-
1 слабый табак
adjgener. tabaco light -
2 слабый
1. прил.көсһөҙ, көсө булмаған2. прил.болезненный, нездоровыйсибек, хәлһеҙ, кәрһеҙ3. прил.не обладающий сильной властью, мощьюҡеүәтһеҙ, көсһөҙ4. прил.малый, незначительныйәҙерәк, әҙ-мәҙ, бәләкәс кенә, беленер-беленмәҫ5. прил.йомшаҡбелем кимәле түбән булған6. прил.не крепкий, не насыщенныйшыйыҡ, йомшаҡ, көсһөҙ7. прил.незначительный по своему действиюйомшаҡ, көсһөҙ8. прил.не тугойнығытылмаған, бушаҡ -
3 слабый
(слаб, -а, -о)1. суст, заиф, камқувват; слабый удар зарбаи камкувват; слабый ветер шамоли суст; слабое течение ҷараёни суст; слабый голос овози суст; слабая армия армияи камқувват2. заиф, бемор, нимҷон; слабая девочка духтари нимҷон; слабые легкие шуши иллатнок3. кам, нокифоя, суст, камтаъсир, ноқис; слабый надзор назорати суст; слабое ле карство доруи камтаъсир; слабые способности кобилияти суст; слабая надежда умеди ночиз; слабые доказательства далели ноқис4. суст, ғайриқатъӣ; слабая воля иродаи суст5. сует, кам, нокифоя; слабое освещение рӯшноии хира6. бад, суст, каммазмун; слабое сочинение иншои суст7. паст, суст; слабый табак тамокуи паст; слабый чай чои нимранг8. халта, суст; слабые завязки бандҳои суст9. бетартиб, бенизом; слабый участок работы ҷои бенизоми кор <> слабый желудок меъдаи суст; слабый пол за нон; слабая струнка, слабая сторона, \слабыйое место кого-чего иллат, айб; \слабыйые токи эл. токҳои камқувват -
4 слабый
επ., βρ: слаб, -а, -о.1. αδύνατος, ανίσχυρος, ασθενής•слабый удар αδύνατο χτύπημα•
слабый голос αδύνατη φωνή•
-ая память αδύνατη μνήμη;•
слабый ветер ασθενής άνεμος•
-ое государство ανίσχυρο κράτος.
2. ασθενικός•-ые л-гкие αδύνατα πνευμόνια•
слабый ребнок αδύνατο παιδάκι.
|| αδύναμος, εξασθενημένος, εξαντλημένος• άτονος.3. μη ισχυρός•-ая воля αδύνατη βούληση.
|| ελαφρός•слабый табак ελαφρός καπνός•
-ое вино ελαφρό κρασί.
4. μικρός, ασήμαντος• ανεπαρκής•-ые способности μικρές ικανότητες•
-ая надежда μικρή ελπίδα•
-ая дисциплина χαλαρή πειθαρχία•
-ые доказательства ανεπαρκείς αποδείξεις•
слабый писатель αδύνατος συγγραφέας.
5. που έχει αδυναμία, πάθος προς κάτι• μερακλής•он слаб на вино αυτός έχει αδυναμία στο κρασί: он слаб до баб έχει αδυναμία (είναι μερακλής) στις γυναίκες.
6. μικρής ισχύος, μικρός•слабый мотор μικρό μοτέρ•
-ые токи ηλεκτρικά ρεύματα χαμηλής τάσης.
εκφρ.- ая сторона – η αδύνατη πλευρά, το αδύνατο σημείο•- ая струна – η αδύνατη χορδή (το ευαίσθητο σημείο)•слабый на язык – αθυρόγλωσσος, αθυρόστομος. -
5 слабый
слаб||ыйприл1. ἀδύνατος, ἀσθενής:\слабыйая память ἡ ἀδύνατη μνήμη· \слабыйое здоровье ἡ ἀδύνατη ὑγεία, ἡ ἀσθενική κράση· \слабыйое зрение ἡ, ἀσθενική δράση· \слабый ребенок ἀδύνατο παιδάκι· \слабыйые страны οἱ ἀδύνατες χώρες·2. (малый, незначительный) πενιχρός, ἀμυδρός:\слабый свет τό ἀμυδρό φῶς· \слабый ветер τό ἐλαφρό ἀεράκι, ὁ ἀσθενής ἄνεμος· \слабыйые надежды οἱ ἀμυδρές ἐλπίδες· \слабыйое представление, понятие ἡ ἀμυδρή ίδέα· \слабыйая помощь ἡ πενιχρή βοήθεια·3. (о характере и т. ἡ.) ἀδύνατος:\слабыйая воля ἡ ἀδύνατη βούληση·4. (неискусный, плохой) ἀδύνατος/ μέτριος (посредственный):\слабыйое произведение τό ἀδύνατο ἔργο·5. (не крепкий, ненасыщенный) ἐλαφρός, ἀδύνατος:\слабыйое виио́ τό ἐλαφρό (или τό ἀδύνατο) κρασί· \слабый табак ὁ ἐλαφρός (или ὁ γιαβάσικος) καπνός· \слабый раствор ἡ ἐλα-φρή διάλυση·6. (не тугой) χαλαρός·7. (плохо налаженный) ἀδύνατος:\слабыйая дисциплина ἡ ἀδύνατη πειθαρχία· ◊ \слабый желудок разг τό ἀρρωστο στομάχι· \слабыйая сторона, \слабыйое место τό τρωτό μέρος, τό ἀδύνατο σημείο. -
6 слабый
-ая; -ое1) зәгыйфь, йомшак, көчсез, куәтсез2) (болезненный, нездоровый) чирләшкә3) аз-маз, кечкенә генә, беленер-беленмәс, сизелер-сизелмәс4) йомшак, ныклы булмаган, тотрыксыз5) начар, йомшак6) сыек, йомшак7) әкрен, салмак, йомшак, начарслабый свет — начар яктылык, тонык яктылык
8) буш, салпы•- слабое место -
7 сигаретный табак
Русско-английский большой базовый словарь > сигаретный табак
-
8 ферментированный табак
-
9 mild tobacco
-
10 light air-cured tobacco
English-Russian big polytechnic dictionary > light air-cured tobacco
-
11 tobacco
-
12 mild tobacco
-
13 слаб
1) слабый, отличающийся малой силой, мощностью;слаб морт — слабый человек; ӧбидитны слабджыкӧс — обидеть более слабогослаб гӧлӧс — слабый голос;
2) слабый, болезненный, нездоровый;слаб гырка — со слабым желудкомслаб дзоньвидзалун — слабое здоровье;
3) слабый, лишённый твёрдости, устойчивости;4) слабый, неискусный, плохой;слаб висьт — слабый, бледный рассказслаб велӧдчысь — слабый ученик;
5) слабый, некрепкий; -
14 tobakk
-en, -errøyke (nyte, bruke) tobakk — курить
i mangel av tobakk røyker man andre blader — посл. за неимением гербовой пишут на простой
-
15 cigarette tobacco
-
16 chewing tobacco
English-Russian big polytechnic dictionary > chewing tobacco
-
17 cigars tobacco
-
18 cured tobacco
-
19 mild
1. a мягкий; умеренный2. a снисходительный, несуровый, нестрогий, мягкийmild sentence — мягкий приговор; мягкое наказание
mild coffee — кофе, дающий настой с мягким вкусом
3. a мягкий, кроткий, тихий4. a уст. милосердный; милостивый5. a неострый6. a слабый, некрепкий7. a спокойный, нерезкий, мягкий8. a умеренный9. a лёгкийСинонимический ряд:1. amiable (adj.) amiable; complaisant; easy; good-humored; good-natured; good-tempered; obliging2. bland (adj.) bland; insipid; tasteless; weak3. calm (adj.) calm; moderate; pacific; peaceful; placid; quiet; serene; temperate; tranquil; warm4. gentle (adj.) balmy; clement; compassionate; easygoing; faint; gentle; indulgent; kind; lenient; mild-spoken; soft-hearted; tender; tender-hearted5. meek (adj.) docile; meek; tame6. soothing (adj.) assuasive; delicate; emollient; mellow; mollifying; smooth; soft; soothingАнтонимический ряд:abrupt; arbitrary; arrogant; austere; biting; bitter; bluff; blustering; boisterous; despotic; disorderly; domineering; fierce; forceful; stormy; violent -
20 шъабэ
1. рыхлый, сыпучийчIыгу шъаб рыхлая земля2. мелкийощх шъаб мелкий дождьпшэхъо шъаб мелкий песок3. слабыйтутын шъаб слабый табак4. нежныйнэплъэгъу шъаб нежный взглядIэ шъаб нежная рука5. тихиймэкъэ шъабэкIэ мэгущыIэ тихим голосом разговаривает6. уч. мягкиймэкъэ шъаб мягкий звукIушъхьэ шъаб мягкое небошъэбэ тамыгъ мягкий знак
- 1
- 2
См. также в других словарях:
СЛАБЫЙ — слабая, слабое; слаб, слаба, слабо. 1. Отличающийся отсутствием, недостатком силы, малой силой (физической, телесной, психической). Слабый удар. Слабо (нареч.) ударить. Слабый голос. Слабое течение. Слабые мышцы. Слабая память. «Никогда не… … Толковый словарь Ушакова
слабый — прил., употр. очень часто Морфология: слаб, слаба, слабо, слабы и слабы; слабее; нар. слабо физическая немощь 1. Слабым называют человека, который обладает малой физической силой, а также части тела, которые недостаточно крепки физически.… … Толковый словарь Дмитриева
табак — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? табака и табаку, чему? табаку, (вижу) что? табак, чем? табаком, о чём? о табаке 1. Табак это однолетнее растение семейства паслёновых, в листьях которого содержится никотин. Посевы, плантации… … Толковый словарь Дмитриева
слабый шов папиросной гильзы — Способность шва папиросной гильзы расходиться при поперечном натяжении. [ГОСТ Р 52463 2005] Тематики табак и табачные изделия … Справочник технического переводчика
слабый — I см. слабый; ого; м. Поддерживать слабых. Сла/бый не выдержит трудного пути. II ая, ое; сла/б, а/, о, сла/бы и слабы/. см. тж. слабо, слабо, слабый, слабость … Словарь многих выражений
слабый (по степени) — ▲ имеющий ↑ малый, интенсивность < > значительный слабый имеющий малую интенсивность (# ветерок). легкий. тихий. некрепкий (# табак) … Идеографический словарь русского языка
слабый — ая, ое; слаб, а, о, слабы и слабы. 1. Обладающий малой физической силой (противоп.: сильный). С ые руки. С ые мышцы. С. пол (шутл.; о женщинах). // Производимый с небольшим физическим усилием. С. удар. С ое рукопожатие. С. взмах крыльев. 2. Такой … Энциклопедический словарь
NICOTIANA PANICULATA L. - ТАБАК МЕТЕЛЬЧАТЫЙ — см. 857. Однолетнее растение. N. paniculata L. Т. метельчатый Sp. pl. (1753) 180. Грабовецкая 1. с. 204, рис. Жуковский 1. с. 555. Goodspeed 1. с. 339, f. Псарева (1963) 47, рис. S y n. N. cerinthoides Horn.; N. paniculata L. var. cerinthoides… … Справочник растений
Табакум - Tabacum, Табак — Син.: Nicotiana tabacum.Из семейства пасленовых. Однолетнее травянистое растение высотой до 2 м, с прямостоячим цилиндрическим стеблем. Корень желтовато белый, ветвистый. Листья очередные, крупные, удлиненно эллиптические. Цветки крупные, с… … Справочник по гомеопатии
тутын — (тутыныр, тутынхэр) табак 1. Тхьапэ шъомбгъошхохэр къызгокIэрэ уц лъэпкъ Фермерым тутын бэу ышIагъ Тутынлэжьхэр тутын гуачынэу кIуагъэх 2. А уцым итхьапэ гъэгъугъэ упкIэтагъэу е гъэушкъоигъэу агъэстзэ, зиIугъо зыIуащэрэр, е зихьаджыгъэ апэ… … Адыгабзэм изэхэф гущыIалъ
шъабэ — (шъабэр, шъабэхэр) мягкий, ая, ое, къып. пхъашэ Бзыуцыфыр шъабэ Къэтабэр шъабэ ◊ Хьалыгъу шъаб мягкий хлеб ◊ Хьаджыгъэ шъаб мягкая мука ◊ Лъэгу шъаб белоручка ◊ ГъучI шъаб мягкое железо ◊ Тутын шъаб слабый табак … Адыгабзэм изэхэф гущыIалъ